Sobre o livro: 2010 / Você está acostumado a ler na tela do computador, no celular ou no “leitor” eletrônico? Você não vai às livrarias e muito menos às bibliotecas? Você espera se livrar dos livros? “Não tenha muitas esperanças!” - dizem dois intelectuais europeus, participantes na amigável conversa que lhe foi oferecida: “Um livro é como uma colher, um martelo, uma roda ou uma tesoura. Depois de inventados, não se conseguia pensar em nada melhor.” Umberto Eco é um famoso escritor, medievalista e semiótico italiano. Jean-Claude Carrière é um famoso romancista, historiador, roteirista, ator francês, patriarca do cinema francês, que colaborou com diretores como Buñuel, Godard, Wajda e Milos Forman. Ambos têm paixão por livros: antigos e novos, populares e raros. , inteligente e estúpido. E defendem o objeto de sua paixão, usando toda a sua erudição e sagacidade. Os autores passam facilmente de temas sérios - formas de transmissão de conhecimento na cultura, o papel dos papiros e mnemônicos, da Internet e dos e-books - até anedotas históricas e curiosidades do cotidiano. Entretanto, o leitor aprende por que “devemos o nosso conhecimento do passado a cretinos, imbecis ou inimigos” e “foram necessárias cem anos para as galinhas aprenderem a não atravessar a rua”. E por que Umberto Eco leu “Guerra e Paz” apenas aos quarenta anos. Este livro sobre o destino dos livros é uma nostálgica declaração de amor e um poderoso discurso defensivo em favor de si mesmo.* * *Original francês: Jean-Claude Carrière. & Umberto EcoN'ESPÉREZ PAS VOUS DÉBARRASSER DES LIVRESEntretiens menés par Jean-Philippe de TonnacBernard Grasset, Paris 2009* * *Entrevista e prefácio de Jean-Philippe de TonnacTradução do francês e notas de Olga AkimovaArt design de Andrey Bondarenko